* SUMMER *

Hehohaha mitkä Lontoon kuvat? En tiedä mistään Lontoon kuvista mitään!
Aka minähän unohdin koko homman, pahoittelut arvon lukijat~ =w=;

Koska olen laiska, voitte mennä katsomaan Lontoossa ottamiani kuvia Facebookistani, ja sieltä löytyy samoin kuvia vierailustani Warner Bros Harry Potter Tourista~
Olkaatte hyvä!

Kesä tulee ja kesäloma alkaakin sitten ensi viikolla, oh dear!
Vielä olisi pari kouluhommaa tehtävänä, ja sitten olen täysin vapaa koulun hommista kesäksi~ (Ellei nyt jotain korvaustehtäviä tule mutta niitä mietitään sitten!)

I totally forgot about those London photos, so you can go check them out from my Facebook and also see photos of my visit to Warner Bros Harry Potter Tour~

Summer is coming and summer vacation stars next week, oh dear!
I still have some of school works to be done, but then I'm free from school stuff for 3 months~! (There might be some extra stuff to do to me but oh well we will see them then)

Ja koska kesä tulee ja tulen viettämään kesäni Forssassa kiitos kesätyöpaikkani, päätin että olisi viimeinkin hyvä sauma itselleni hankkia kauan harkittu terraariokaveri...

Kuva © Snowdrop's, Terhi Korpela

Tässä on Snowdrop's Hybrid, eli kutsumanimeltään Arina~
Arina tulee asumaan luokseni 5.6., jolloin haen sen Tampereelta kotiin.

Arina on Tremper Albiino 50% pos Giant, eli nätin värin lisäksi neiti tulee saamaan melko paljon kokoa kunhan vielä kasvaa! Ikää neidillä on nyt lähes vuosi.

En malta odottaa että saan oman pienen lohikäärmeen... ;_;

And because summer is coming and because I'll live at Forssa whole summer thanks to my summer job, I decided that it would be good point to my life to take myself a little terrarium friend...
In the picture is Snowdrop's Hybrid, and she will be called Arina~
Arina will arrive home at 5.6. when I'll go and get it home from Tampere.
Arina is Tremper Albino 50% pos Giant, wich means that with the beautiful color Arina will grow to big girl! She's now almost one year old~
I can't wait to have my own little dragon... ;_;

I think I'll uptade next time when Arina comes home~

'till then!

~ Eevi

* lighter bumblebee *

Hei~

Niin se kuukausi meni että hujahti! Niinpä on jälleen aika postata mahakuvani ja kertoa mitä on tapahtunut kuukauden aikana!

Hello~

So the month past by! That's why it's time again to post you picture of my tummy and tell what have happened trough the last month!

Kuten saattaa näkyä, turvotus on laskenut  lähes kokonaan, jonka vuoksi vatsani ei enää pömpötä lähes yhtään.
Olen myös alkanut liikkua pari kertaa päivässä niin, että tulee oikein hiki!
Ostin myös SlimShot nimisiä poretabletteja, joita ajattelin koettaa vain yhden satsin, mutta koska ne oikeasti auttoivat, oli minun pakko tilata lisää! Aion pitää me nyt kuureittain mukana painon pudotuksessani~

As you can see, swelling of my tummy is almost gone for all, and 'cause of that, my tummy doesn't be so ball anymore almost at all.
Also I've started to exercise two times a day in the way I start sweating!
I also bought tablets named SlimShots, which I just thought to give a try, but because they really helped me, I just had to order more! Now I use them in regimens with my weight loose~

Nykyiset mittani/My measurements now:

Paino/Weight: 74kg

Vyötärö/Waist: 90cm
Lantio/Hip: 102cm
Rintakehä/Chest: 98cm

Olen siis pudottanut yhden kilon (vaaka heitteli aika rankasti 75-79 kg välillä tämän aikana, mutta viimeisin tulos on 74 kg) ja menettänyt senttejä niin vyötäröstä kuin latiostakin.
Oloni on myös paljon, paljon parempi kuin kuukausi sitten. Energisempi ja jaksavampi~

So I have lost one kg (scale went very much up and down between 75-79 kg, but the latest weight is 74 kg) and I have lost centimeters from my waist and hip.
Also I feel so much better than a month ago. More energetic~

Mutta eipä tässä muuta~ Katsotaan sitten taas kesäkuussa mitä on tapahtunut jälleen kuukauden aikana! Yritän myös jaksaa piaoin tehdä Lontoon kuvista postauksen.

That's all for this time~ Let's see again at June what have happened at May!
I also try to make post about London soon.

See ya again my loverlys!

- Eevi